





Titre original : 池袋ウエストゲートパーク
Episodes : 11 + SP
Genre : Policier, comédie
Période de diffusion : du 14/04/2000 au 23/06/2000
Chaîne : TBS
Opening : SADS - Boukyaku no Sora
Producteur : Isoyama Akira
Réalisateurs : Tsutsumi Yukihiko, Isano Hideki et Kaneko Fuminori
Scénariste : Kudo Kankuro
Histoire originale de : Ishida Ira
Makoto, un jeune de 20 ans, vit à Ikebukuro, un quartier populaire de Tokyo. Ancien délinquant quand il était au collège et au lycée, il passe son temps à faire des petites conneries, à trainer avec ses potes, à jouer au bowling et à aider sa mère dans son magasin de fruit (son père étant mort).
Malheureusement, un évènement va venir troubler sa petite vie marrante. Accusé à tort du meutre de sa copine par la police qu'il n'estime pas capable de faire son boulot correctement, il décide d'enquêter là-dessus à sa façon, avec l'aide des G Boys, le gang de Takashi, son meilleur ami.
On lui confiera par la suite d'autres affaires et il enqûetera en parallèle avec la police. Il fera tout son possible pour virer les fouteurs de merde d'Ikebukuro et laisser ce quartier vivable.
Traduction : Shusen
Time : kef, Shusen
Check : Westwood, r-fluffy, Chtifred, poupoup, Munto
Edition : Shusen
Quality Check : Kaoru444, Akahige, Jenrathy, Fausto
Karaokés : Shusen
Encodage : Shusen
Site officiel
Source principale : D-Wiki
Discussion sur le forum